{"product_id":"lhistoire-de-comment-je-me-suis-separee-en-deux","title":"L'histoire de comment je me suis séparée en deux","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e« Mais comment tu racontes quand de là où tu arrives on t’a enterré la gorge et là où tu atterris la parole n’a aucune portée? »\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePropulsé par l’urgence de dire, le récit de Hoda Adra est rugueux, joyeux, libérateur, et se déjoue brillamment de toutes les attentes. Telle une funambule vacillante, elle danse sur la corde raide entre intime et systémique, documentaire et réalisme magique, vulnérabilité et résistance. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/theatreprospero.com\/programmation\/pieces\/comment-je-me-suis-separee-en-deux\"\u003e\u003cem\u003eL’histoire de comment je me suis séparée en deux\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, dont la mise en scène est co-signée avec Marc Béland, a été présenté à guichets fermés en novembre 2024.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn Brumanie, contrée lointaine où la brume efface l’horizon, les femmes ont dans la gorge des boules qui étouffent la voix et retiennent les pleurs, maintenant les corps dans un silence contraint. Si les larmes entraient en contact avec la brume, celle-ci redeviendrait pluie et engloutirait le pays tout entier. Une seule femme — mystérieuse, voire dangereuse — échappe à la règle. Ses larmes, la narratrice les apporte en Occident pour les faire analyser dans un grand laboratoire, révélant une mythologie intime où le corps devient le lieu de tensions collectives. Au fil du voyage, quelque chose cède : l’héroïne se scinde, laissant apparaître son double, un fantôme rose affamé de possibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre humour, réalisme magique et détours pseudo-documentaires, ce récit hybride, inspiré du conte et de la tradition orale arabe hakawati, explore les effets des structures de pouvoir géopolitiques sur les corps et les récits qui les traversent.\u003c\/p\u003e","brand":"Théâtre Prospero","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49077985935599,"sku":null,"price":26.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0432\/9455\/files\/HDCJMSSE2.jpg?v=1776267939","url":"https:\/\/theatreprospero.myshopify.com\/products\/lhistoire-de-comment-je-me-suis-separee-en-deux","provider":"Théâtre Prospero","version":"1.0","type":"link"}